SPECIALL EDITION

DRAW BY LOUISE
這圖很酷!

TALLINN-3

5/31
ALUR HOSTEL

VIRU GATE(15th)


KATTARIINA PASSAGE

TOMBSTONES(16th)

FAT MARGRENT CANNON TOWER(16th)

EPPING TOWER(14th)

超酷的木門

人力計程車

花費:

愛沙尼亞歷史博物館 25EEK

HOSTEL FEE 374.4EEK

TALLINN-2

5/30
ALUR HOSTEL

連續兩天將近都騎了140KM的路, 昨晚累到昏睡過去,DIMITRY整晚打呼超大聲,大概也是累壞了,醒來只想到要趕快將日誌更新,把髒衣服洗一洗晾乾之類的雜事,ALUR HOSTEL比較像便宜的HOTEL,STAFF雖然不會主動帶你到處玩,但是卻提供足量的設備供使用,HOSTEL式的廚房,早餐提供SHARED雞蛋跟花生醬,鍋碗瓢盆等各種廚具,有趣的是12人混合房除了我跟DIMITRY就只剩一個加拿大女生跟兩個韓國女生A_A,男房客反而害羞不知住到哪去了. 在沙發上打了一早上的日誌還是覺得很累,不過肚子已經餓得不得了,只能到附近的一間RIMI超商去採購一下. 我們試著將商品的標價都自動乘以3.1來估計一下台幣的價格,來發現我們只吃得起10EEK左右的東西,20EEK左右的商品要估計一下克重,30EEK以上的東西大概只能哪在手上摸一下再放回去了,我加買了一瓶俄國啤酒犒賞自己,DIMITRY則買了一堆俄文字幕的DVD,其中還發現一部經典國片…

買了這些東西打算吃三天,其實大都是泡麵,馬鈴薯泥,微波食品,軟包裝醃魚等留學生的最愛.新鮮蔬菜在這邊的價錢高得嚇人,不過有一種水生的生菜卻很便宜,我們拿他一起丟到泡麵裡還會熟,PETER還教我們用生菜包微波油炸肉排.最便宜的還是麵包,可以加沾酸奶或是醃魚沙拉吃,我們買到調味酸奶,除了原味還有可可跟香草.

TALLINN傍晚非常舒適,氣溫約15度左右,閒著沒事就到街上拍拍夜景,這裡的古蹟建築都以特別的燈光打上不同的顏色,可以說是喜好街拍者的天堂.夜生活也多彩多姿,JAZZ BAR,露天CAFÉ,燭光餐廳等,還有開到凌晨 3:00的藝廊,街上偶爾有醉倒在路邊的年輕人,不過治安卻顯得還不錯.

TOWN HALL(15th)

CHURCH OF THE HOLY GHOST(13th)

St. OLAF'S CHURCH(13th)

花費:
RIMI 152.50EEK

TALLINN-1

5/29
140.63KM
七點就被前來加油的汽車引擎聲驚醒,馬上從帳棚爬出來,快速將行李整裝好提早出發去尋人,心中盤算著要是往前騎都沒找到人就先到TALLINN的HOSTEL等他,順便上網請LOUISE打電話聯絡,”阿亮!阿亮!我要找人”不絕於耳…,例行的單車檢查時發現飛輪的最小兩齒鬆脫,雖然沒帶飛輪板手,硬是用隨車工具將它鎖了回去.

此段路面由歐盟協助建設(THIS ROAD WAS BUILT WITH EU SUPPORT),確實平坦許多.途中經過一間有提供WIFI的酒吧,於是上網將走失小朋友的訊息傳達給台灣的朋友,然後就繼續趕路了,.愛沙尼亞雖然是個小國家,但是無線網路的覆蓋率卻出乎意料的高,到處都可以找的到WIFI餐廳,汽車旅館,公路旁的CAFÉ都有可能有.

無情的逆風越吹越猛烈,最後的50KM特別辛苦,膝蓋已經出現疲勞的痠痛感,已經好久沒有這種感覺了,去年中秋單日重裝200KM都沒有如此痛過.可能是單獨一個人騎車缺少一些交談來緩和心情,突然覺得出外旅行有個伴的重要性…,這時在異國的旅人多麼希望聽當地人能講個故事,或許打聲招呼阿,胡思亂想中度過了一整個炎熱的下午,在30度的高溫下逐漸接近塔林市區,道路頓時變成水泥鋪設,顛簸不已,汽車也互不相讓的往前衝,NARVA的那種風情頓時消失殆盡.到了加油站趕快買了一本遊客地圖,不過TALLINN的交通網絡還真是不習慣,一條六線的主要幹道連接到各條雙向的大馬路,如果錯過一個路口就要迴轉到原本的入口位置,有點像台灣的建國高架橋,不過引道是往上走,主要幹道在下面,恰好相反.繞來繞去遠遠的看到古城區的尖塔,心中難掩興奮,看著地圖卻一直找不到進去舊城的路,迷路到了一個名叫KUMA現代美術館,我狼狽的蹲在這一整區的美術館公園路邊看著地圖,一個熱心的老先生問我要去哪裡,並叼著老花眼鏡仔細的看著地圖,我很擔心等他找到路太陽已經下山了.

好在以我過人的方向感終於在40分鐘的摸索後到了舊城區,映入眼簾的是方型的地磚,每塊都是超過百年的古蹟,被磨得圓圓的,重裝單車幾乎無法前進,我只好下車用牽的,這地方真的太屌了,除了滿街的汽車之外,建築幾乎保留了百年古城的原貌,一條窄巷有10度坡的起伏蜿蜒到更小的巷子,彷彿置身於中古世紀的街上到,每一個街口都是一格電影鏡頭似的,隨著我的腳步一幕幕的流動著,教堂的尖塔,堡壘的塔樓聳立在古老城牆的背後,心中不斷驚嘆,這兩天辛勤的逆風前進沒有白費,到了ALUR HOSTEL已經晚上八點,無法卸下整身的疲倦,卻要為了走失小朋友的事情繼續跟台灣聯繫…就在視訊的同時,STAFF跑上樓來跟我說你朋友到了,接下來的畫面大家想也知道…一定是非常感人肺腑的,才怪…

我們常花很多時間拍這些教堂的背面,走過去才發現教堂正面原來更漂亮.

花費:
麥汁 10.5EEK
HOSTEL FEE 24€

NARVA-JOESUU

5/28
138.62KM

如果我們在森林露營,是布穀鳥的叫聲伴隨著我們清醒,在田園則是爭食的鳥啼聲,而在船屋,起床會聽到什麼聲音呢?沒錯…今天是被甩竿的聲音吵醒的,伴隨著捲線器的棘輪聲起床真是個特別的經驗阿,一大早河岸邊好不熱鬧,釣魚客,雙人獨木舟的人還真不少…

今天決定花半天的時間到NARVA北邊的一個度假海灘NARVA-JOESUU並且繞一下泛歐自行車網絡系統(THE EUROPEAN CYCLE ROUTE NETWORK),途中經過許多的墓園和紀念碑,多是緬懷關於俄戰或是解放戰爭的一些事蹟,想想台灣跟愛沙尼亞的情況還挺類似的,不同的是愛沙尼亞人選擇了各種體制上的獨立,台灣人則選擇向共產主義傾斜.

陽光,白沙灘和SPA HOTEL是NARVA-JOESUU的代名詞,雖然烈日當空海邊吹的風卻是冷得要命,當然也沒有人在海邊戲水.沿著自行車道繼續騎,可以接回紅色一號公路,也就是從S.P連過來的E20可以一路通到TALLINN.往西邊走伴隨強勁的逆風,前進的特別辛苦,平均時速剩下10KM,還好隨身聽有AEROSMITH等熱血搖滾樂陪我向前衝. 更可怕的事情發生了,傍晚我跟DIMITRY走散了,我往回騎了十幾公里都找不到人,心想糟了,就在馬上停在一間24H餐廳,還跟巡邏的警察說明我們的情況,警察很熱心的開車幫我巡了幾公里的路卻也沒看到,我推斷有可能是走錯路了,魚市今餐廳點個餐順便插電打網誌等他,結果點完餐,上完菜已經23:30卻跟我說00:00要打烊了,感覺有被擺了一道.

這時有個熱心的胖子湊過來,說好心要帶我到最近的MOTEL去,連人帶車和行李…我當下感覺很怪,果然,他發現沒辦法卡我油水,馬上變臉,轉而向我勒索30€,我一開始假裝聽不懂,然後請餐廳的小姐翻譯,為什麼他一直跟我要錢,想讓他有個台階下,不過他卻變本加厲,拉著我的手不讓我離開,我心想他又矮又胖又醉,要打架的話也不一定輸,況且我手上還有LEATHERMAN爆破鉗跟單車大鎖XD,我就完全不理他的繼續騎上單車要離開,他也開車尾隨著我不斷閃我大燈,最後還靠道路肩擋住我的路,下車並拉著我的龍頭不讓我走,還一邊想拉下我的頭巾和裝錢包的口袋拉鍊,口中念念有詞說”要是在俄羅斯你早就被殺掉了”還指指路邊的水溝,我可能太累完全不想理他,就隨手招一招路邊經過的汽車佯裝求救,他也隨之降價成20€,對這種愛沙尼亞式的勒索法,越來越覺得好笑,我則是只想趕快找個地方躺下來好好睡個覺,那胖子也忍不住疲倦的用力關上車門,用力踩了油門掉頭走了,我就繼續找到了今夜的露宿地點,因為怕DIMITRY會繼續找我,就在這樣加油站的燈箱下搭了帳篷,時間已是02:40.

EEK乘上3.1,看看油價多貴阿!

花費:

餐廳 115EEK

NARVA

5/27
108KM

隨便吧,能到邊境的話心情好就過境,由於我們身上還有許多RUB,今天要想辦法吃好一些,將RUB花掉,來到俄羅斯就要嚐嚐這邊的湯,並不是說這邊的湯有多好喝,而是天氣太冷,喝碗熱湯真的很舒服.經過一間CAFÉ,我點了菜單上最貴的一碗”莫斯科口味湯”,說穿了就是一種紅色的蔬菜加上肥肉,火腿,洋蔥,香菜跟一塊酸奶,混在一起煮的肉湯,味道酸酸鹹鹹的帶有一點點酸奶的香味,整碗湯呈現紅色配上幾塊麵包就是一頓簡單的點心.幾天前還有買過”莫斯科口味”沙拉醃魚,算是當地的特色菜吧.

接近邊境的路變得越來越爛,雖然早已習慣這種常態,但心裡還是會為自己的臀部叫屈,俄羅斯公路上特有的”壺穴地形”冏.

俄羅斯所有的河流都呈現一種詭異的咖啡色,包含S.P的涅瓦河和所有運河都是,OLGA說俄羅斯的水污染很嚴重,包括漁業及衛生水道系統,他說這邊的海鮮根本不能吃,魚都看起來快死快死的樣子,所以這邊雖然很多日本餐廳,大概也不需要去嘗試了吧. 當我們被烈日曬得昏天暗地的時候,突然一個醒目的警告牌寫著”INTERNATIONAL BORDER…”沒想到已經到了,這是開始緊張了,身上還有1000多RUB不知道要怎麼花,我們找了附近的一間加油站附設的超市,我把架上顏色比較漂亮的幾三款沙拉全部拉下來,一瓶定價最貴的KBAC,還有兩款僅剩一支的冰淇淋,趁DIMITRY還來不及挑先買走,嘿嘿~付了錢才一百多盧布.再挑了最貴的微坡食品跟一瓶德國製的除鏽劑M-40,才勉強花到400RUB.今天一整天都在吃,吃完微波薯條雞排已經快撐死,水袋背包的腰扣已經沒辦法扣了…

吃飽飽心情好,準備要過境了,一邊騎車一邊望著NARVA邊境壯觀的城堡,整個目光完全被吸引,就這樣指標也沒看的衝到出入境的汽車專用道,一個邊境警衛要我們走行人道,熱心的卡車司機也幫我們指引方向,要過境的車子不多,沒有想像中的擁擠,也沒有很多乞討的人,相信ESTONIA是一個非常富庶的國家,跟俄羅斯比起來似乎是一個完全不一樣的世界,在過境通道有拿俄羅斯護照的老伯會插我們的隊,拿歐盟護照的當地人卻很有耐心的等在我們後面,這讓我覺得非常想要趕快去看看著個陌生的國家.

左邊是俄羅斯聯邦的城堡,右邊是愛沙尼亞的城堡,左下那座橋就是過境的通道.

入境ESTONIA後就是NARVA這個美麗的邊境古城,一開始不習慣的是物價 ,一本當地遊客地圖要價75EEK(幣值約台幣*3.2),路上的汽車非常有禮,行人會主動詪我們打招呼,豎起大拇指,個個臉上寫著”WELCOME TO NARVA”,社區也規劃得井井有條,邊境的河上水鳥成群,有人划獨木舟,有人釣魚,慶幸我們提早入境晾得這半日優閒.我們在市區逛呀逛,遇到許多觀光客和出差的商人,來自加拿大,比利時等國家,天色已漸漸晚卻遇到第二次爆胎,騎壺穴公路都沒遇到爆胎卻在NARVA壓馬路壓到爆胎,找了一個臨河的噴泉公園換胎後,開始找要露宿的地方,發現了一個特別的地方,空的出租的船屋,不但有掩蔽又有美景就決定睡這裡了.

花費:
馬鈴薯麵包 8R
莫斯科口味湯+麵包=52R
沙拉*3+KBAC+冰淇淋*2=125R
微波雞肉薯條 95R
M-40除鏽噴劑 230R

M11 / E20

5/26
66.18KM

一早忙著準備離開HOSTEL而打包,由於前一天是周日,原本住房客滿的HOSTEL現在卻顯冷清,許多房客一早就退房離開,繼續到其他地方旅行或是回到工作崗位上,跟一TIM,MATT,OLGA,PETER等好朋友合照一張後就正式告別了SEVEN BRIDGES.突破SAINT-PETERSBURG錯綜複雜的交通網絡是首要難關,沿著西南方向騎,很快的就到了昨天去PETERHORF所經過的大路,再沿著往TALLIN的路牌,一過中午就讓我們接到M11 / E20公路,這是一條S.P一路連接到TALLIN的主要幹道,大卡車出乎意料的少,路面也平整許多,幾處路面刨除還稱得上平緩.
逐漸入夏的天氣帶來了溫暖的陽光卻也吸引許多昆蟲,常常不經意被”蟲擊”,打在臉上或是飛進嘴裡,而四周是一片田園風光,大多是馬鈴薯或是燕麥田,還有一整片長滿黃色小花,以及整片埔公英的荒地,一陣風吹來,埔公英種籽就像雪花般四處飄散,美不勝收.路邊有些農戶將收成的馬鈴薯一桶桶擺在路旁,或是用一個大坡璃罐寫一張俄文的牛奶丟進去,我們想買這種新鮮的牛奶但是農戶卻向我們搖搖頭說沒有,這也難怪了…幾公頃的牧場,卻只養了3頭乳牛.

這裡的商店少得可憐,常常十幾二十公里找不到一間店,可能是車流量少的關係吧,買不到新鮮牛奶只好到商店買軟包裝的保久乳,這邊的包裝牛奶都可以放個一個月,不知道是加了什麼,但味道還不錯,牛奶都會標示乳脂肪的含量,1%,2.5%或是3.2%,如果寫上20%的可能是酸奶,在S.P就買錯一次,結果分兩餐把1L的酸奶喝掉,這跟台灣賣的優酪乳不一樣,無添加糖調味且非常濃稠,放在舌頭上還會有刺刺的發酵感,簡單的辨別方式就是揉一揉包裝,比較稀的就是牛奶了.

怠惰乃人之天性,沒料到距離邊境城市NARVA只有130KM,加上舒適的氣候與風光,今天就提早紮營吧!我們找了一塊超級大的田地,看起來剛犁過的,遠離公路到樹叢後面搭帳篷,搭好覺得怪怪的,營柱顯得不太圓弧,心想大事不妙…果真斷了,FRP的營柱從中間裂開了,還好有帶一捲3M高拉力膠布,遠本是要補帳棚的破洞,現在剛好拿來修補營柱,勉強撐一陣子吧.搞好這堆鳥事才晚上八點,天上還掛著大太陽,外帳拿掉帳篷裡還是熱得跟溫室一樣,就這樣昏昏沉沉得直到半夜被冷醒,才包好睡袋繼續休息…下次還是晚點紮營好了.

花費:
蘋果*4+牛奶+KBAC=102R

Санкт-Петербург-5

5/25
SEVEN BRIDGES HOSTEL

星期日要出門到哪邊都不方便,到處都是人潮,但PETERHORF是一個來到S.P不能不去造訪的地方,由SEVEN BRIDGES HOSTEL出發步行十分鐘到BALTIYSKY STATION,這是一個緊鄰火車站的地鐵站,搭乘404號專車,直達PETERHORF門口,這趟公車坐了50分鐘,一直開到西南邊市郊的海邊,終於到了PETERHORF,這是俄皇彼德為了要與巴黎的凡爾賽宮一較高下所建造的花園,後來因戰爭摧毀由俄羅斯政府依照原始的照片所重建,其中最大的特色就是佈滿金色雕塑的噴泉,雕塑則大多是希臘神話的角色,海神,海魚等塑像為大宗,前院的噴泉雕塑大多是青銅色,買了門票進入內花園則是金碧輝煌的噴泉造景,一條丈寬的渠道一直延伸到海灣,兩旁夾道的海魚龍頭及樹狀噴泉,整齊的行道樹林在萬里晴空下更顯清新翠綠,轉角處有馬林巴三重奏,吸引遊客圍觀,可以選擇購買CD或是打賞一些小費,整個是一個非常放鬆愜意的午后畫面,渠道的盡頭是緊鄰波羅的海海灣,當年彼得大帝為了這塊土地與瑞典征戰了21年,而造就了現在俄羅斯西部這個重要的聯外港口.回到HOSTEL後跟TIM結清住宿的費用,由於我們睡了兩天的半價客廳算一天,五天的費用就算成四天的3220R.距離ESTONIA邊境約2~3天的路程,可以慢慢的將它騎完,計畫將在6/29到達邊境露營一天,然後6/30一大早入境,預計7/2到達TALLINN,住個兩三天再坐船往FINLND, HELSINKI.

花費:
NO.404 BUS 50R
PETERHORF TICKET 300R
NO.404 BUS BACK 45R
麵包+魚沙拉+鮪魚沙拉=125R
HOSTEL FEE (4DAYS) 1610R